IRCC & WES accepted

Certified professionals

Official translations

Academic Certified Translations in Canada

Universities, Colleges & School Boards Accepted

We provide academic certified translations for transcripts, diplomas, and school records used by Canadian institutions—completed by professional translators and issued with a signed Certificate of Accuracy.

Whether you’re applying for admission, transfer credit, program registration, or professional bridging, we translate your documents with accurate academic wording and layout aligned to the original, helping avoid delays and rework.

Get Your Translation Quote

🔒 Your documents are handled securely and confidentially

Name

Country Code

Phone Number

Source Language

Target Language

Message

Certified translation Professional translation

What Is an Academic Certified Translation?

An academic certified translation is a full and faithful translation of an educational document, completed by a qualified professional translator and accompanied by a formal certification statement.

Canadian universities and academic institutions require certified translations to accurately assess educational history, credentials, and academic standing. Any summarized, partial, or uncertified translation may result in processing delays or refusal of your application.

Our academic translations preserve original structure, grading systems, terminology, and formatting, allowing institutions to review your documents with confidence.

When Is Academic Certified Translation Required?

Certified academic translations are commonly required for admission, credential assessment, licensing, scholarships, or further education in Canada.

University and college admissions
Program transfers or advanced standing
School board enrollment
Graduate and postgraduate applications
Academic equivalency or internal assessments
Professional licensing programs linked to education
Course descriptions or syllabi

If your documents are not in English or French, certified translation is typically mandatory.

Academic Documents Commonly Translated

Certified translations help institutions verify academic records accurately, confirm qualifications, and reduce processing delays.

They are commonly required for:

Academic records issued by universities or colleges
Course descriptions and syllabi (when requested)
Enrollment confirmations and completion letters
Academic standing or disciplinary letters
Official transcripts and grade reports
Diplomas and degree certificates

Providing properly certified translations helps institutions review your application efficiently and accurately.

Certificate of Accuracy for Academic Submissions

Every academic certified translation we deliver includes a Certificate of Accuracy, signed by a qualified professional translator.

This certificate confirms that:

The Certificate of Accuracy is a standard requirement for institutional acceptance and must accompany the translated documents upon submission.

Who Can Issue Certified Academic Translations?

Canadian educational institutions do not accept translations prepared by applicants or unofficial third parties. Certified academic translations must be completed by a qualified professional translator who can formally certify the accuracy of the work.

Our academic translations are prepared by experienced professionals familiar with educational terminology, grading systems, and institutional documentation standards, ensuring your documents meet academic expectations from the outset.

Working with a qualified translator reduces the risk of rejection, follow-up requests, or resubmission. It also supports a smoother review process.

Avoiding Common Academic Translation Issues

Many academic application delays are caused by translation errors rather than the documents themselves. These issues can slow institutional review and lead to additional document requests. Common issues include:

Incomplete or missing pages
Incorrect academic terminology
Misrepresentation of grades or credit systems
Inconsistent formatting across documents
Missing certification statements
Unclear translator identification

Our review process identifies and resolves these issues before submission, helping you avoid unnecessary setbacks. It also supports a smoother academic review.

Academic Translation Turnaround Times

Standard academic certified translations are delivered promptly based on document length, language, formatting, and complexity. Turnaround times are confirmed in advance so you can plan confidently. For time-sensitive admissions, credential assessments, or scholarship deadlines, we also offer:

All accelerated services maintain the same academic accuracy, certification, and acceptance standards as our standard translations.

Accuracy, Acceptance, and Academic Integrity Guaranteed

At Tradu Language Solutions, academic certified translations are completed using a controlled, quality-driven process tailored to the needs of Canadian educational institutions. Each document is translated carefully and structured to align with admissions, enrollment, and academic review standards.

Our approach prioritizes precision, consistency, and formal certification, allowing schools and institutions to assess your academic records clearly—without unnecessary follow-ups, delays, or administrative issues.

Not sure if your academic documents must be certified for university or institutional submission?
We evaluate your situation in advance and provide clear guidance before you submit, so you can move forward with confidence.

Our Credential Evaluation Translation Assurance

Translations certified specifically for academic and educational use
Accepted by Canadian universities, colleges, and school boards
Correct academic terminology, grading formats, and document layout
Secure treatment of student records and personal data
Professional support before and after submission

If you’re unsure whether certification is required for your academic documents, we confirm the requirements upfront and advise you accordingly, helping ensure a smooth and compliant submission process.

Testimonials

What Customers Say

Kyle Mah

I am very grateful to Tradu Language Solutions for their excellent and timely translation service. The work was accurate, professional, and delivered right on time. I highly recommend their services to anyone in need of reliable certified translations.

Athina Miki

Fantastic service! Tradu handled the certified translation of our Greek legal documents with great attention to detail. The English version was accurate and perfectly laid out for submission. Thank you for the smooth process.

Sanif Sherva

Tradu Language Solutions is my go-to for any translation needs. Their team is responsive, friendly, and delivers exceptional work every time. Great value and great results!

Aron Willock

Thank you so much for your kind words! We’re delighted you’re happy with our work. It was a pleasure assisting you, and we’re always here if you need us again!

Zhulin Gao

Awesome experience. Get reply right away and easy communications. Highly recommend!

Salah-eddine jabrane

I had an excellent experience with Tradu Language Solutions. The team is very professional they delivered my translation quickly . Communication was smooth I highly recommend their services to anyone looking for quality and trustworthy translations in Regina.

Nikita Adhikari

Very happy with Tradu Language Solutions in Regina. Professional translations with service across Canada.

Samir Pathan

Outstanding service! I needed certified translations of multiple Hindi documents into English for visa purposes. Tradu delivered high-quality work with fast turnaround. I’ll definitely use them again.

Lochan Gautam

Tradu Language Solutions offers real human-quality translation. None of that clunky machine-translated feel. Fluent, accurate, and culturally adapted. A trustworthy translation partner.

Bhavi Nandal

I can not thank enough. They accomodated my last minute request and did an amazing job. They were fast and efficient. Would recommend 100%

Donald Peters

A very good and professional translation at your fingertips!

Customsk

Excellent Certified Translation services. I translated official documents from Arabic to English. I recommend this Translation Agency to everyone. Thanks again.